Legendás állatok és megfigyelésük
A Legendás állatok és megfigyelésük című könyv (eredeti címén: Fantastic Beasts & Where to Find Them) a Harry Potter univerzumhoz tartozó három "kiegészítő könyv" egyike. Az első kiadás 2001-ben jelent meg a Bloomsbury Publishing gondozásában, A kviddics évszázadaival együtt. Mindkét könyv egyaránt jótékony célokat szolgál, s a jogdíjakról az írónő a Comic Relief brit jótékonysági alapítvány javára lemondott. Magyar nyelvre Tóth Tamás Boldizsár fordította, s az Animus kiadó adja ki.
A tényleges könyv
A Legendás állatok és megfigyelésük több szempontból is érdekes könyv. Eredetileg csupán egy kitalált tankönyv, amiről először az első kötetben esik szó a kötelező könyvek listáján. A később megírt könyv azonban több pusztán kitalált tankönyvnél. Ez egy „különleges kiadás”, Harry saját példányának tökéletes másolata, ezért a tulajdonos „tanulságos széljegyzetei egészítik ki” (a műből). Az egyedi kiadáshoz maga Albus Dumbledore írt előszót, mely szerint a művet kivételesen muglik (azaz a mágiát nem használó emberek) is megvásárolhatják.
A könyv ezután röviden áttekinti a „magizoológia” történetét, majd ismerteti a varázslényeket. A leírások a bestiák neve szerinti betűrendben, enciklopédiaszerűen követik egymást. Megtalálhatjuk benne szinte az összes, a regényekben is említett lényt (közel 85-öt). A jogtulajdonos a Harry Potter sorozatban még elő nem fordult nevek lefordításához nem járult hozzá. Az ötödik és későbbi kötetekben megjelenő lények neveit így angolul tüntetik fel, a regényekben azonban a lények jelentős része magyar(os) nevet kapott, így a bowtruckle bólintérre változott, a knarl pedig acsarka lett.
A fiktív mű
A fiktív mű Goethius Artemis Fido Salamander alkotása, aki jelentős magizoológus, munkásságáért a Merlin-díj ezüst fokozatával tüntették ki. A könyv 52. kiadását éli, s az Obskurus könyvek kiadásában jelenik meg, természetesen az Abszol úton vásárolható meg. Ára 14 sarló és 3 knút.
A Mágiaügyi Minisztérium által meghatározott osztályok
- XXXXX - bizonyítottan varázslót ölt/idomításra, szelídítésre alkalmatlan
- XXXX - veszélyes/kezelése szaktudást igényel/csak magasan képzett varázsló tud bánni vele
- XXX - képzett varázslóra nem veszélyes
- XX - ártalmatlan/szelídíthető
XXXXX osztályú lények:
Sárkányok:
- Antipoduszi Opálszemű Sárkány (Antipodean Opaleye)
- Hebridai Feketesárkány (Hebridean Black)
- Kínai Gömblángsárkány (Oroszlánsárkány, Chinese Fireball)
- Magyar Mennydörgősárkány (Hungarian Horntail)
- Norvég Tarajossárkány (Norwegian Ridgeback)
- Perui Viperafogú Sárkány (Peruvain Vipertooth)
- Román Hosszúszarvú Sárkány (Romanian Longhorn)
- Svéd Sróforrú Sárkány (Swedish Short-Snout)
- Ukrán Vashasú Sárkány (Ukrainian Ironbelly)
- Közönséges Walesi Zöldsárkány (Walesh Green)
XXXX osztályú lények:
AJÁNLÁS:
Oldalak száma: 78
Borító: PUHATÁBLÁS, RAGASZTÓKÖTÖTT
Súly: 60 gr
Nyelv: MAGYAR
Kiadás éve: 2001
Fordító: TÓTH TAMÁS BOLDIZSÁR
Minden valamirevaló mágusháztartásban megtalálható a Legendás állatok és megfigyelésük egy példánya. Most - de csakis egy adott ideig - a mugli olvasóknak is lehetőségük lesz arra, hogy megtudják: hol él a quintaped, mivel táplálkozik a puffskein és miért nem tanácsos knarlok számára kint hagyni bármilyen élelmet. A kötet megvásárlásával ön a brit Comic Reliefet támogatja, egy szervezetet, amely hosszú évek óta küzd a szegénység ellen a világ legelmaradottabb országaiban. Egy olyan munka részese lesz tehát, kedves vásárló és olvasó, amely csodásabb bármilyen varázslatnál. Ha ezt nem így érezné, csak abban reménykedhetek, hogy ha netán Mamikor támadna önre, az arra járó varázslók kegyesebbek lesznek önhöz. Albus Dumbledore
Forrás: Wikipedia és Libri.hu
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Kedvencekhez! 
Kezdőlapnak!
