Hírek : Interjú a három Weasleyvel |
Interjú a három Weasleyvel
Etti 2011.05.05. 17:51

A „Harry Potter és a Halál ereklyéi 1. rész” spanyol DVD-jének megjelenése alkalmából, James & Oliver Phelps (Fred és George Weasley) és Mark Williams (Arthur Weasley) ellátogatott Madridba.A SnitchSeeker oldal egyik adminja is elkísérte a sztárokat, és sikerült egy gyors interjút elkészíteni velük.
A két videót itt és itt találjátok meg, míg a fordítást magyarul a továbbra kattintva olvashatjátok el. Sajnos a színészek nem voltak éppen bőbeszédűek, nem is sikerült mindig tökéletesen válaszolniuk a feltett kérdésekre. :)
Interjú a három Weasleyvel
SnitchSeeker: Mi a kedvenc jeleneted ebben a filmben? Mit vársz?
Oliver: Az egyik óriási jelenetben Voldemort felbukkan a kastélyban. Azt egyszerűen szuper volt leforgatni. Azt várom leginkább.
SnitchSeeker: Milyen érzés, hogy miután 12 évig ezen a projekten dolgoztál, megnézed végül az utolsó filmet?
James: Nem tudom. Majd egy pár hónap múlva megmondom, ha már láttuk a filmet. Nagyon izgatott vagyok. Ilyen hosszú idő után is még mindig le vagyok döbbenve, hogy ezek az emberek (a közönségre mutat) mindig eljönnek ide, és köszönnek el „hellóval”. Ez olyan nagyszerű. És ez van minden más városban is, ahol híresek vagyunk. Már megérte. Szerencsés fickók vagyunk.
Oliver: Igen, ez szuper.
SnitchSeeker: Milyen projekteken fogsz dolgozni a Harry Potter után - például a Latin Quarteren?
Oliver: Júliusban kezdünk neki a filmnek. Az év elején James és én is elutaztunk az Államokba, utánajártunk egy-két dolognak. Egyszóval, nem most láttatok minket utoljára.
SnitchSeeker: 12 évnyi munka után, milyen érzés a legutolsó film előzetesének premierjén lenni?
Mark Williams: Csak egy részét láttam a trailernek. Igazán izgalmasnak tűnt.
SnitchSeeker: Lesz valami más vagy új a filmben, ami majd meglepi a rajongókat?
Mark Williams: Az utolsó film két részre van osztva. Egy a történet, de két részben mesélik el. Az első tele van feszültséggel, és izgalmas véget ér. A második pedig még izgalmasabb. Júliusban jelenik meg.
SnitchSeeker: Szeretnél valamit kívánni a Harry Potter rajongóknak, akik 12 évig végigkísértek benneteket?
Mark Williams: Várom már a finálét. A „Final Countdown”-t.
SAJÁT FORDÍTÁS!
|