Hírek : Matt: "Szép idők voltak" |
Matt: "Szép idők voltak"
Etti 2011.02.17. 22:22

A Neville Longbottomot alakító Matthew Lewis nemrég interjút adott a BBC Radio Devonnak, amelyben beszélt a szetten töltött időkről, a fárasztó jelenetekről, illetve a film végéről is.
"Amikor még csak 11 éves voltam, sohasem gondoltam volna, hogy egyszer arról a nyolc filmről beszélgetek majd a BBC Radio Devonnal, amit elkészítettünk. 21 éves vagyok. Igazi szórakozás volt, büszke vagyok mindenkire, hiszen megcsináltuk az összes filmet. És ez a legjobb, hogy megcsináltuk."
Az interjút itt hallgathatjátok meg, míg a fordítását a továbbra kattintva olvashatjátok el.
Matt: "Szép idők voltak"
BBC: Büszkének kell lennie a Harry Potter filmekre, főként a mostani BAFTA díj miatt.
Matt: Szép kis meglepetés volt. 11 évesen kezdtem el, a filmeken való munka hihetetlen volt. Nagyon szerettem csinálni, de egyáltalán nem éreztem a stúdióban, mekkora dolog is ez, hanem az évek során tapasztaltam. Tavaly véget ért, most meg megkapta ebben az évben ezt a díjat, ami nagyon különleges. Sokat jelent számunkra.
BBC: El tudná nekünk mondani, milyen volt részese lenni egy ilyen produkciónak?
Matt: Igazán mókás. Ez az egyik kulcsszó. Sok ideje már, hogy részesei vagyunk ennek a filmnek. Együtt végeztük el az iskoláinkat, ugyanakkor vizsgáztunk. Amikor belevágtunk, akkor ez volt mindannyiunknak az első nagy produkciója, mondhatni egy csónakban eveztünk. De sikerült ezzel megbirkóznunk. Szép idők voltak. Nagyszerű volt olyan felnőtt színészekkel együtt lenni, mint Alan Rickman vagy Michael Gambon. Velük sokat lehet viccelődni. Mindig is egyenrangúként kezeltek minket, és ez nagyon jó volt. Egyszerűen fantasztikus. Azt hiszem, még mindig nem fogtam fel teljesen, és szerintem még egy darabig nem is fogom.
BBC: A Roxfortban, például az, amikor mozgó lépcsőkön szaladgálnak meg minden... valószínűleg nem történnek meg igazából, amikor filmeznek. El tudná mondani ilyenkor pontosan mi történik?
Matt: Néha az ilyesmi elég nehéz. A mozgó lépcsők esetében valójában egy egyszerű kerekeken álló lépcsőt építettek fel, amit egy csomó nagydarab és erős fiú tologatott a helyiségben, miközben mi rajta álltunk.
BBC: Mágia ez Önnek, igaz?
Matt: Pontosan, megpróbálod figyelmen kívül hagyni és csak arra koncentrálni, amit éppen csinálsz. A negyedik filmben például, amiben sárkányok is voltak, csak egy fickót követtünk/figyeltünk, aki egy hosszú rudat tartott, a végén pedig rá volt erősítve egy teniszlabda. Ilyenkor azonban koncentrálnod kell, el kell képzelned, hogy igazából az egy ijesztő sárkány. Kemény munka, fontos szerepet játszik a cselekvés, éppúgy ahogy a rendező is, neki mindent meg kell adnia a jelenethez, így tudunk majd jól játszani. Bár eléggé fárasztó. Az olyan jelenetek, amelyeknél nincs semmi segítség, mentálisan a legmegterhelőbbek.
BBC: Az idén láthatjuk a legutolsó filmet. Mit gondol erről, tekintve azt, hogy ez jelenti majd Önnek egy korszak végét?
Matt: Nagyon furcsa érzés volt az utolsó nap. Tulajdonképpen nagyon, nagyon valótlan volt. Nem sokra emlékszem, de azt tudom, hogy egy nagyobb jelenetet forgattunk. Rengeteg casttag volt benne, telis-tele volt extrákkal, több száz ember volt akkor a szetten. És aztán, amikor befejeztük, páran körbenéztünk, és láttuk a romos, elpusztított Roxfortot, mindenhol törmelék és hamu volt. Igazán különös volt. Olyan üres. Ennek ellenére nem voltam túlságosan szomorú, mert tudtam, hogy újra láthatok majd mindenkit a premiereken. Nem voltam elkeseredve, mert büszke voltam arra, amit elértünk/teljesítettünk. Amikor még csak 11 éves voltam, sohasem gondoltam volna, hogy egyszer arról a nyolc filmről beszélgetek majd a BBC Radio Devonnal, amit elkészítettünk. 21 éves vagyok. Igazi szórakozás volt, büszke vagyok mindenkire, hiszen megcsináltuk az összes filmet. És ez a legjobb, hogy megcsináltuk.
BBC: Micsoda nagyszerű módja annak, hogy egy egész évtizedben elfoglalt legyen, Matthew.
Matt: Igen, ebből a szempontból nagy szerencsém volt. Sokkal rosszabb dolgokat is el tudok képzelni, amikkel eltölthettem volna ezt a 10 évet.
SAJÁT FORDÍTÁS!
|