Safe and Sound ♡ Harry Potter

MTV interjú

Szóval Los Angelesbe költözöl?

T: Igen, én, a barátnőm és a kutyám. Mindent a kutyámmal kell csinálnom. Ha ő is velem van, akkor minden oké.

Ez az utolsó film - Draco Malfoy utolsó színre lépése. Véleményed szerint, mi számára a döntő pillanat a 2. részben?

T: Nagyon úgy tűnik, hogy konfliktusba kerül, és nem tudja, mit kellene tennie. Amikor a végső csatához érünk, ő még mindig össze van zavarodva, nem tudja, melyik oldalra álljon. Csak a csata utolsó szakaszaiban, amikor tulajdonképpen már a jó oldalon áll, használja fel őt a sötét oldal. Egy elég kemény pillanatot láthatunk ekkor, mert nem tudja, kihez legyen hű. Ez lesz Draco számára a döntő/meghatározó momentum. Remélem, jól játszottam el őt. Olyan jó, ha a mega Harry Potter rajongók azt mondják: „Mi megértjük Draco fájdalmát.” Én pedig válaszolok: „Köszönöm szépen! Ez egy bók nekem, egy jel, hogy jól végeztem a dolgomat.”

Tudom, hogy nem láttad az egész filmet, de már voltak vetítések [Mj: tesztvetítésekre gondol], a producerek pedig azt mondták, hogy az emberek sírtak rajta.

T: Nemrég beszéltem Daviddel [Mj: a producer, David Heymannel], aki azt mondta, hogy ez a film kapta az összes Potter produkció közül a legjobb visszajelzést. Ez valahogy magától értetődő is, hiszen hosszú idők óta ez az egyik legjobban várt film. Ezt mindenki tudja. Izgalmas lesz. Én is igazán izgatott vagyok.

Láttál belőle részleteket?

T: Láttam belőle, amikor a szinkronizálást csináltuk. Szuperül nézett ki. Annyira bámultam, hogy elfelejtettem felmondani a szövegemet, és csak arra gondoltam: „Wow, ez hihetetlen!” És akkor még csak a speciális effektusok fele volt kész.

És az epilógusból is láttál már valamit?
T: Nem. Az azokhoz a részekhez tartozott, amelyekben [a producerek] nagyon bizonytalanok voltak, és azon tűnődtek, vajon melyik irányba kellene elindulniuk. Tanácskoztak, hogy elég hosszú lett-e vagy sem. Nem egészen tudom, milyen lesz. Leforgattuk, de nem tudom, milyen lesz majd a végeredmény.

"Túlzás lenne azt mondani, hogy különböző véget csináltunk”, magyarázta. „Az egyik legjobb dolog az volt, hogy tartottuk magunkat a könyvhöz, és mindent leforgattunk. De hát, nem csinálhatunk 4 órás filmet. A döntés nyilvánvalóan a rendező kezében van. Én magam is izgatott vagyok, mi fog pontosan történni, mivel még a végét nem láttam.”

„Természetesen lesznek változások”, mondta Felton. „Nem feltétlenül a végében. Sajnálom, hogy nekem kell megmondanom Önnek, de Draco nem nyer a végén, nem győzi le Harryt és nem kapja meg a lányt. Attól félek, nem fog ez megtörténni.”

SAJÁT FORDÍTÁS!

Szólj hozzá te is!

Név:
E-mail cím:
	Amennyiben megadod az email-címedet, az elérhető lesz az oldalon a hozzászólásodnál.
Hozzászólás:
Azért, hogy ellenőrízhessük a hozzászólások valódiságát, kérjük írd be az alábbi képen látható szót. Ha nem tudod elolvasni, a frissítés ikonra kattintva kérhetsz másik képet. Írd be a fenti szót:

Súgó Még nincs hozzászólás.