Emma üzenete
Etti 2011.04.21. 08:04

2011. április 15-én ünnepelte 21. születésnapját Emma Watson (Hermione Granger). Az ifjú színésznő most is készített egy videóinterjút, amelyben megköszönte rajongóinak a támogatásukat, a szülinapi jókívánságaikat és az ajándékokat, amelyekkel elhalmozták őt.
Emma a hivatalos honlapján is közzé tett egy kis üzenetet, amit lefordítottam Nektek. (Az eredeti bejegyzés valamilyen oknál fogva már nem elérhető az oldalán.)
Helló mindenkinek,
csak egy rövid üzenetet írok, hogy megköszönjem mindenkinek a szülinapi jókívánságokat és az ajándékokat, amiket küldtetek nekem. Folyamatosan örülhetek a támogatásotoknak. Nagyon sokat jelent ez számomra, egyszóval ezer köszönet mindenkinek.
Az, hogy 21 éves leszel, mindenki számára egy jelentős esemény, nekem mérföldkőnek bizonyult.
Befejeztem az első tanulmányi évemet a Brown Egyetemen. Biztos vagyok benne, hogy tudjátok, novemberben megjelent a „Harry Potter és a Halál ereklyéi”. Az utolsó Harry Potter rész forgatásai befejeződtek; ez a tapasztalat minden érintettnek hihetetlenül fontos volt.
A People Tree-nek gyártott második Fair Trade kollekcióm februárban jelent meg, és márciusban napvilágot látott a Pure Threads munkánk is Alberta Ferrettivel. Nagyon jó móka volt, ilyen grandiózus emberekkel együttdolgozni, és úgy tervezem, ebben az évben is megmutatkozik majd a divat iránti szerelmem, ugyanis a Lancôme arcaként fogok dolgozni.
Egyébként felkészültem már a „The Perks of Being a Wallflower” forgatásaira. Egyáltalán nem számítottam rá, hogy benne lehetek, de örülök az új kihívásnak.
Nagyon boldog vagyok, hogy a szülinapomon eltölthetek egy kis időt a barátaimmal és a családommal. Még egyszer köszönet mindenkinek a támogatásért.
Minden jót,
Emma xx
SAJÁT FORDÍTÁS!
|