Safe and Sound ♡ Harry Potter

*SPOILER*SPOILER*SPOILER*SPOILER*SPOILER

[...]

A nagyterem hosszú asztalait és padjait félretolják Harry Potternek (Daniel Radcliffe) és a szövetségesek kisebb seregének - Hermione Grangerrel (Emma Watson) és McGalagony professzorral (Maggie Smith) az élen - hogy Pitonnal harcoljanak. (...) A forgatások ezen a napon abból állnak, hogy Radcliffe és Rickman harcát és élcelődését felvegyék, és hogy Rickman és Smith kaszkadőrei párbajozzanak, ami nagyban hasonlít egy olimpiai víváshoz. A forgatások késő estig tartanak. Amikor befejeződik az ő része, Rickman érzelmesen fogadja a stáb és a szereplők ovációját, majd gyorsan eltűnik kommentár nélkül.

[…]

"Alan Rickman utolsó napja", mondja [Radcliffe]. „Évekig olyan érzésünk volt, hogy sohasem ér véget. Most kezdjük el igazán felfogni.” (...) „Ennél a filmnél tudatosult bennem, hogy nem mindig játszhatok ilyen akcióhős típust”, mondja. „Tényleg élvezni kell, a legjobbat kell nyújtani, és jól kell magunkat érezni.”

[…]

"Az új film egy megszakítás nélküli akció”, mondja Radcliffe. „Egyszerűen. Nem. Áll. Le.”

[…]

A film készítői egy új építményt adtak hozzá a roxforti iskolához - az üvegszerű csónakházat, ahol utoléri a végzet az egyik karaktert. (Megjegyzés: A könyvben ez a jelenet a Szellemszálláson játszódik.) A végső szembesítést Harry és Voldemort között - a könyvben egy varázspárbajról van szó - kibővítették, ami tartalmaz majd egy üldözést is a Roxforton keresztül és egy test-test elleni harcot is, amikor a két ellenség hol itt, hol pedig ott bukkan fel egymáson, vagy egymástól távol. Lesz egy pont, amikor úgy tűnik, hogy a két rivális egybeolvad, és létrehoznak egy fantasztikus vizuális effektust.

[…]

[Az epilógussal kapcsolatban:] "Nem akartam idősebb színészt”, mondja Yates. „Ha ezekkel az emberekkel ment végig a hét film, meg persze ismerjük is a gyerekeket, akkor velük is akarjuk befejezni.” De amikor megnézte az anyagot, olyan érzése támadt, hogy az epilógusban nincs elég mágia. „Egy olyan jelenettel zártuk le, ami valamilyen oknál fogva - nem csak a smink miatt - nem működött”, mondja a filmrendező. Éppen ezért visszahívta a színészeket december végén, hónapokkal a főforgatási munkálatok befejezése után, hogy újabb próbát tegyenek. „Egy egészen egyszerű megoldás mellett döntöttünk - egyszerű sminket használtunk, amit könnyen felerősíthetünk speciális effektusokkal - igazán varázslatos lett.”

David Heyman producer szerint az új epilógus miatt változtatni kellett a film egy részén (...). „Egy nosztalgikus visszapillantásra gondoltunk, miként nőttek fel ezek a gyerekek a filmek során”, mondja a producer. „De leszavaztuk, mert a mostani vég az egészet egybefogja.”

A „Halál ereklyéi 2.”-ben nem sokkal az epilógus előtt lesz egy olyan rész, ami legjobban árasztja magából a lezárás érzését, amikor Harry, Ron és Hermione egy hídon, a Roxforton kívül állnak és visszatekintenek az iskolára.

"Nagyon szeretem azt a jelenetet, mert nem csak a színészek, akik ezt eljátszották, hanem a gyerekek is ott voltak, és elgondolkodtak a felnőtté válásról ebben a filmkészítő világban. Úgy hiszem, ennek egy része belekerült a filmbe”, mondja Yates. „Azoknak, akik ismerik a triót, vagy azonosulni tudnak velük - mint színészekkel vagy mint karakterekkel - megindító lesz.”

[…]

"A szomorúságom egyszer jön, aztán eltűnik”, mesélte Radcliffe az EW-nek múlt hónapban. „A Potter vége valamilyen módon izgalmas... Egy [új] kezdet számomra.”

 SAJÁT FORDÍTÁS!

Szólj hozzá te is!

Név:
E-mail cím:
	Amennyiben megadod az email-címedet, az elérhető lesz az oldalon a hozzászólásodnál.
Hozzászólás:
Azért, hogy ellenőrízhessük a hozzászólások valódiságát, kérjük írd be az alábbi képen látható szót. Ha nem tudod elolvasni, a frissítés ikonra kattintva kérhetsz másik képet. Írd be a fenti szót:

Súgó Még nincs hozzászólás.