Safe and Sound ♡ Harry Potter

12 évvel ezelőtti interjú Rowlinggal

Az ötletről:

- "Évekig felnőtteknek szóló gondolatokat írtam, de soha sem próbáltam meg nyilvánosságra hozni bármit is. Amikor eszembe jutott ez a történet, akkor az egy gyerekeknek szóló történet volt; olyan egyszerűen jött, éppen a másik irányból. Nem fordult elő soha, hogy leültettem volna magam és elmélkedtem volna: ’Na, akkor most írok valamit a gyerekeknek’.”
- "Bizonyos tekintetben ez egy eléggé hagyományos történet, több klasszikus elemet is találunk benne; egy kicsi gyereknek olyan ereje van, ami másnak nincs. Azt hiszem, ez a gyerekek között egy igen elterjedt ábránd. Az ötlet, hogy elszöksz - egy nagyon szörnyű háttér miatt jön, aztán elmegy, és azt gondolom, ez bizonyítja a fantáziát. Már nem ellenőrzik a szülők, az iskola, ahová jár, elvarázsolt és egy meglehetősen veszélyes hely, de ott jól érzi magát, csupa móka számára.”
- „Tudom, hogy majd lesz még [további sok Harry Potter]. A sorozatot én mindig is hét kötetesre terveztem, amelyek végig kísérik Harryt, amíg 17 évesen kitanult varázsló nem lesz. Eddig kettőt írtam meg, a második már a boltokban van, jelenleg a harmadik köteten dolgozom.”
- „Azt hiszem, vicces és… azt hiszem, ijesztő is. […] A leveleket tekintve, amiket eddig kaptam, azt mondanám, sikeresen véghezvittem azt, amit akartam.”


A „Harry Potter és a bölcsek köve” sikeréről:

- "Nagyon sokan vették meg, a legvadabb elvárásaimat is felülmúlta. Meg kell mondjam fenomenális, hogy Nagy-Britanniában kb. 30.000 példányszámot adtak el. Számomra legalábbis ez óriási, többet jelent, mint bárki másnak, valószínűleg! Nemrég nyertem meg a Smarties-könyvdíjat, ami azért volt főleg fantasztikus, mert […] a felnőtteknek köszönhetően kerültem rá a listára, de az arany-, ezüst- és bronzérmeket a gyerekek szavazták meg. Így ők is beleszólhattak mindebbe.”
- „Arról álmodsz, hogy a megélhetésedhez szükséges pénzt írás által keresed meg.”
- „A valós oldalam nem engedte meg számomra, hogy amik megtörténtek velem, akárcsak a feléről is álmodozzak.”
- A siker „halálra rémített engem, hogy őszinte legyek. Tényleg féltem. Körülbelül a második könyv felénél jártam, amikor leblokkoltam és pánikba estem. Bizonytalan lettem azzal kapcsolatban, mit is írok. De túljutottam ezen, csupán egy hónapig tartott, amíg újra el tudtam lazulni, és úgymond kényszerítenem kellett magamat arra, hogy azt higgyem, egyszerűen csak magamnak írok. Befejeztem, és nagyon elégedett vagyok a második könyvvel.”
- „Kedvelem azt a gondolatot, hogy kimondhatom: ’Ismert vagyok Finnországban!’”
- „Remélhetőleg Harry után is megjelennek még munkáim; ez az, amit akarok.”

A „Harry Potter” filmverziójáról:

- "Már érdeklődnek [egy film iránt], ami nagyszerű, de eddig még semmi sincs aláírva.”
- "Ha jól megcsinálnák, nagyszerű film lehetne ebből, azt gondolom. És ha tényleg jól csinálnák meg, igen, vad és csodálatos lenne filmként látni. Én viszont csak könyveket akartam írni, érti, mire gondolok? Soha sem volt Hollywood az abszolút célom.”

Skóciáról:

- "Negyed részben, az édesanyám révén skót vér folyik az ereimben. A szüleim Skóciában ismerkedtek meg, ott házasodtak össze, aztán Angliában, Forest of Deanben telepedtek le. Valamilyen különös oknál fogva én és a húgom visszaköltöztünk Skóciába. Meg kell mondanom, mindig is azt képzeltem… Harry Londonban kezd, vagy a londoni Surrey közelében, de végül Skóciában köt ki, az otthonnak tekintett varázslóiskolában. Ezt a hatalmas, ijesztő épületet mindig is Skócia hegyei között képzeltem el. A könyvekben bár ez nem derül ki egyértelműen, inkább nyitva marad, de az én elképzelésem szerint az iskola Skóciában van."
- Riporter: „Arra gondol, hogy a további kötetekben Harryt majd láthatjuk Skóciában?”
JKR: "Valószínűnek tartom, hogy egy kicsit könnyebben felismerhető lesz majd, főleg akkor, ha jól kiismered magad földrajzban. London északi irányába indul el és egy napon át utazik, tehát hol köt ki végül?”

SAJÁT FORDÍTÁS!

Szólj hozzá te is!

Név:
E-mail cím:
	Amennyiben megadod az email-címedet, az elérhető lesz az oldalon a hozzászólásodnál.
Hozzászólás:
Azért, hogy ellenőrízhessük a hozzászólások valódiságát, kérjük írd be az alábbi képen látható szót. Ha nem tudod elolvasni, a frissítés ikonra kattintva kérhetsz másik képet. Írd be a fenti szót:

Súgó Még nincs hozzászólás.