Üzenet Emmától
Etti 2010.12.02. 19:03

A Hermione Grangert alakító Emma Watson hivatalos honlapját néhány nappal ezelőtt egy új, rajongóinak írt üzenettel frissítette.
A levelében arról olvashatunk, hogy sok munkával teli év van mögötte, és hogy rettenetesen örül, amiért a Brown Egyetemet választotta. Az üzenet végén minden rajongójának kellemes karácsonyt és boldog új évet kíván a színésznő.
Itt találjátok a már említett levelet, amelynek fordítását a továbbra kattintva találjátok. Emma azonban úgy érezte, ennyi nem elég, és egy videót is készített üzenetéhez.
Üzenet Emmától
Hali mindenkinek,
nos, azt hiszem, biztosra mondhatjuk, hogy ebben az évben eléggé elfoglalt voltam!
Ha a szakmai munkámat nézzük, akkor együtt dolgoztam Alberta Ferrettivel egy organikus rohakollekción, ami jövő tavasszal jön majd ki; a People Tree-nek is dolgoztam a fair trade jegyében egy kollekción, ami szintén az jövő év első felében jelenik meg; a Burberry 2010 tavaszi/nyári kampányának én voltam a főmodellje és először szerepeltem a brit Vogue címlapján; a My Week With Marilyn-t leforgattam Michelle Williams-szel és Eddie Redmayne-nel, és végül befejeztem a legutolsó Harry Potter film forgatását!
Az első évemet is lezártam a Brownon [Egyetem], a második tanévemet pedig idén szeptemberben kezdtem meg. Annyira boldog vagyok, hogy úgy döntöttem, oda járok egyetemre - még mindig csodálatos tapasztalatnak tartom, sok nagyszerű barátra leltem. Ó, és levágattam a hajamat, amiről talán már hallottatok…!
Csak egy gyors üzenetet akartam küldeni nektek, hogy Boldog Karácsonyt kívánjak. Folyamatosan elárasztotok engem a szeretetetekkel és a támogatásotokkal, amit adtok nekem. Ezt igazán nagyra értékelem.
Szóval, bárhol is legyetek most decemberben, remélem, fantasztikus karácsonyotok lesz, és csodálatos új évet kívánok nektek.
Szeretettel Emma xx
SAJÁT FORDÍTÁS!
|