Sztárhírek
Etti 2010.11.24. 16:48

Nemrég a „Harry Potter és a Halál ereklyéi“ 1. részének népszerűsítése céljából a Ron Weasleyt alakító Rupert Grint interjút adott a “Total Film Indonesia” újságnak.
A Rupertgrint.net oldalán olvasható angol verzióból sok mindent megtudhatunk, például azt, milyen volt megcsókolnia Emmát (Hermione Granger), és hogy milyen érdekes dolog történt vele az Edinburgh-ban megrendezett fesztiválon. Emellett természetesen számos dolog is elhangzik az új filmmel kapcsolatban, de én csak néhány nyilatkozatát fordítottam le, amit a továbbra kattintva olvashattok el.
Továbbá új, Emma Watsonnal készült videóinterjút tettek közzé, amelyben a színésznő az átalakulásáról és a kollégáihoz fűződő kapcsolatáról is beszél.
Ide kattintva nézhetitek meg az interjút. A legfrissebb magazinos képeit pedig itt találjátok.
Ha még több fotó érdekelne Titeket, akkor itt például Evanna Lynchről (Luna Lovegood), Clémence Poésyről (Fleur Delacour), Mark Williamsről (Arthur Weasley), James és Oliver Phelpsről (Fred és George Weasley) tekinthettek meg képeket, amelyek a francia premieren készültek.
TOTAL FILM INDONESIA
Milyen volt, amikor Daniel tanulni próbált tőled, hogy a hét Potteres jelenetben jól tudjon utánozni?
Igen, egész jó volt.
James és Oliver Phelps azt mondták, hogy olyan dolgokat fedezett fel [Dan] velük kapcsolatban, amikről eddig még ők sem tudtak…
Tudom, nálam is így volt… Emiatt még mindig komplexusaim vannak. Észrevette, hogy járás közben érdekesen mozgatom a csípőmet és a medencémet… Erről én nem is tudtam egészen addig, amíg nem kezdett el utánozni engem… Igen, ez olyan… olyan Elvis-féle mozgás.
Mennyire volt furcsa, hogy mindkettőtöknek meg kellett csókolnia [Emmát] - figyelembe véve, hogy együtt nőttetek fel?
Tudom. Mindezt elég későn fogtam fel. Furcsa volt. Emma természetesen elbűvölő, de olyan… Már kilenc éves kora óta ismerem. Csak eléggé furcsa így rágondolni.
Éppoly furcsa lett volna talán, mintha Dant kellett volna megcsókolnod!
Pontosan! Bár valószínűleg jobban éreztem volna magam, ha vele csókolózok (nevet). No igen, talán nem is. Amúgy igen, különös volt. De rendben ment minden… asszem a harmadik csapó után már könnyebb volt.
Egy csomó szokatlan dolgot kellett csinálnod. Mi számodra őrültebb: egy szex jelenetet leforgatni vagy egész nap interjút adni?
Igazából én ezekhez már hozzá vagyok szokva. A szex jelenet, azt hiszem, messze a legfurcsább.
Dan azt mondta, lehetetlen veled hajba kapni, mert nevetségesen laza vagy. Akár fel is gyújthatna, akkor sem tiltakoznál.
(Nevet) Ez már egyszer meg is történt. A tűz fogságába kerültem.
Mi, ugye tényleg nem gyulladtál meg?
(Nevet) De. Edinburgh-ban, méghozzá az fesztiválon. A Drivin Lessons miatt mentem el oda. Megálltam az egyik büfénél, ahol volt egy gyertya. Én ott álltam mellette, aztán egyszer csak meggyulladt a pólóm. Nem igazán tudtam erre reagálni, mert őszintén szólva, elég furcsa volt.
A legtöbben reagálnának rá, tudod? Azt hittük, Dan csak túloz…
(Nevet) Igen, tudom. De ez tényleg megtörtént.
SAJÁT FORDÍTÁS!
|