Hírek : Yates az egyik törölt jelenetről beszél |
Yates az egyik törölt jelenetről beszél
Etti 2010.11.23. 19:22

A legtöbb külföldi moziban november 19-től látható a „Harry Potter és a Halál ereklyéi“, s bár még egy kicsit korai az első rész DVD-jéről beszélni, David Yates mégis kitért erre az MTV-nek adott interjújában.
Az itt található interjúban és cikkben az utolsó két rész rendezője az egyik törölt jelenetről beszélt, ami bár nem látható a filmben, a DVD-n mindenképpen megtekinthető lesz.
A kukába dobott rész pedig nem más, mint egy Ronos és Hermionés jelenet, ami az egyik tóparton játszódik. Érdekességként azt is elárulta David, hogy a törlésre ítélt részek hossza körülbelül 10-15 perc lehet.
Ha bővebb információk érdekelnének magyarul ezzel kapcsolatban, kattintsatok tovább.
AZ EGYIK TÖRÖLT JELENET
[...]
"Van egy pár dolog, amit kihagytunk, ami nem került bele a filmbe”, mondta. „Csodálatos Ron és Hermione közötti jelenetet forgattam. Egy kicsit jobban fel akartam tárni a kapcsolatukat, hogy tényleg megszakadjon az ember szíve, amikor Ron elhagyja őket.”
„Skóciában egy olyan jelenetet forgattunk, amelyben Ron megmutatja Hermionénak, hogyan kell eldobni egy követ a tó felé, magyarul hogyan lehet kacsázni. Hermione pedig mindeközben igazán lányosan viselkedik. Nagyon rosszul csinálja, ezért ragaszkodik hozzá, hogy Ron megmutassa neki, hogyan kell helyesen eldobni. Mindezt azért teszi, hogy rávegye őt, érintse meg és kerüljön vele testi kapcsolatba. Igazán vicces, gyengéd és megható jelenet.”, magyarázta Yates. „Mindketten nagyon vidámak ebben a részben, de sajnos csak a DVD-n látható, mivel a filmünk stílusa, hangneme komoly, ahogy azt Ön is tudja.”
Yates hozzáteszi, hogy bár ez a jelenet benne volt a filmben, egyszerűen nem passzolt bele. „Megpróbáltunk annyit megtartani belőle, amennyit csak lehetett, annyit, amiről azt gondoltuk, fontos.”, mondta.
Szerencsére azonban a rajongók, akik mindenképpen megszeretnék nézni ezt a jelenetet, a DVD-n megtalálják.
„Úgy tippelem, a DVD-n lévő extrák körülbelül 10, 12 vagy 15 percesek.”, árulta el Yates.
SAJÁT FORDÍTÁS!
|