Safe and Sound ♡ Harry Potter

A Hermione Grangerként elhíresült Emma Watson nemrég drasztikus lépésre szánta el magát, ugyanis gyönyörű, hosszú haját rövidre vágatta. A 20 éves színésznő interjút adott Life! Singapore magazinnak, amelyből néhány részletet lefordítottam Nektek.

„Már 16 éves korom óta meg akartam ezt tenni”, meséli a Life!-nak a londoni Berkley hotelben. „De nem csinálhattam meg a filmek miatt, ugyanis a paróka szóba sem jöhetett. Nem nézett ki volna természetesen.”

Fogta magát, és egyedül elment az egyik New York-i szalonba, ahol két óra után 30 centivel megrövidítette a haját olyannyira, hogy még a paparazzik sem ismerték fel.

„Teljesen nyugodt voltam”, mondta.

Ez egy új férfias kinézet része?

„Férfias?" - kérdezi szórakozottan, de közben homlokát ráncolva. „Szerintem ez inkább kisfiúsan nőies”, magyarázza. „Még soha nem éreztem magam szexibbnek. Imádom ezt az új frizurát.”

„Jó volt a Roxforton kívül lenni, Voldemort után kutatni Skóciában, és futosgálni a gyönyörű angol területeken”, mondja. „De ennek a nagyobb részét igazából a stúdióban felállított sátorban forgattuk.”

Az epilógusról:
„Felvettünk pár ruhát, amelyek javarészt a jövőre utaltak, és az ehhez illő maszkokat, sminkeket is ránk rakták. Azt viszont megtudtam, hogy néhány dolgot számítógéppel fognak animálni. Így nem marad más dolgom, minthogy kivárjam, hogyan néz ki ez az egész a végén. Érdekes lesz, milyenek lesznek majd a gyerekek."

Az eredeti cikket itt találjátok.