| Hírek : Beszámoló a bangladesi utazásról |
Beszámoló a bangladesi utazásról
Etti 2010.08.28. 08:38
Pár napja egy videó és több fotó került napvilágra Emma Watson (Hermione Granger) múlt hónapban tett bangladesi látogatásáról.
A People Tree hivatalos honlapja frissült egy Emma által írt üzenettel és egy vele készült interjúval, amelyben az utazásáról beszélt. Továbbá, eddig nem látott új képeket is megpillanthattok ezen a weblapon.
Az interjú felett olvasható üzenetet fordítottam le, ha érdekel, kattintsatok tovább.
EMMA ÜZENETE
A People Tree-s nyári kollekcióm miatt akartam Safiaval Bangladeshbe látogatni, hogy lássam a különbséget, amit Fair Traid csinál.
Az ellentét a dhakai (Banglades fővárosa) nyomornegyed, ahol emberek élnek és tömeggyárakban dolgoznak, és Swallows között (a Fair Trade Community, amit a People Tree támogat), nyilvánvaló volt.
Lentebb olvashattok egy rövid interjút az utazáshoz kapcsolódó gondolataimról, de még mindig olyan nehéz elmondani, mit is jelent az embereknek a Fair Trade, ami a divatunkhoz az anyagot gyártja – annyira nagy hatással volt rám, hogy láttam, miként használták a nők a Fair Trade-et, hogy megmeneküljenek a nyomortól és a saját meg persze gyermekük helyzetét javítsák. Teljesen meg voltam hatva és inspiráló volt.
Habár nem közvetlenül voltam benne ennek a kollekciónak a tervezésében, nagyszerű szórakozás volt Safianak segíteni, és egy pár nagyszerű Fair-Trade anyagot kiválasztani. (…)
Van ott még néhány estélyi öltözék is, mint például egy kicsi, fekete szatén tulipán ruha, amit különböző módon viselhetünk, így bármilyen alkalomhoz passzol. A kedvenc darabjaim közül néhányat kikerestem, amelyben a People Tree-nek modellkedtem.
Gratulálni szeretnék ehhez az új kínálathoz a People Tree-nek, továbbá remélem, hogy az emberek megveszik ezeket a ruhákat és támogatják a nagyszerű munkájukat a Fair Trade promóciója után.
Üdvözlettel
Emma
SAJÁT FORDÍTÁS!
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
Súgó
Kedvencekhez! 
Kezdőlapnak!
